최근 넷플릭스의 신작 드라마 ‘경성크리처’를 두고 일본 시청자들은 부정적 반응부터 보였습니다. 일부는 역사적 사실을 바탕으로 한 드라마의 해석에 불만을 표시했으며, 일본의 과거 행동에 대한 부정적인 묘사에 대해 우려를 표현했습니다. 특히, 731부대의 이야기를 모티브로 한 설정에 대해 일본인으로서 불편함을 느끼는 의견이 많았습니다. 이러한 반응은 역사적 사실과 픽션의 경계에서 발생하는 갈등을 드러냅니다.
본 포스팅은 일본인들의 일반평론 커뮤니티인 filmarks를 출처로 합니다.
드라마 제작과 출연진에 대한 기대와 실망
‘경성크리처’는 ‘낭만닥터 김사부’의 작가와 ‘스토브리그’의 감독이 만든 작품으로, 박서준, 한소희, 위하준 등 유명 배우들이 출연합니다. 이에 대한 기대가 컸으나, 일부 시청자들은 스토리 전개와 캐릭터 묘사에 실망감을 표현했습니다. 특히, 일본인 캐릭터들의 극악무도한 묘사에 대한 비판이 있었습니다.
일본인 캐릭터 묘사에 대한 비판
일본 시청자들은 드라마에서 일본인 캐릭터들이 악마적으로 그려진 것에 대해 불편함을 느꼈습니다. 이러한 묘사가 전 세계에 방송되는 것에 대해 우려를 표현하며, 이는 한일 관계에 부정적인 영향을 미칠 수 있다고 지적했습니다.
한일 관계와 드라마의 영향
시청자들은 ‘경성크리처’가 반일 감정을 부추길 수 있다고 우려했습니다. 최근 한일 관계가 개선되고 있는 가운데, 이러한 드라마가 양국 관계에 부정적인 영향을 미칠 수 있다는 지적입니다. 일본인들은 한국 문화와 예술을 좋아하지만, 이러한 드라마가 일본인들에 대한 부정적인 인식을 강화할 수 있다는 우려가 제기되었습니다.
시청자들의 개인적인 소감
많은 일본 시청자들은 개인적으로 ‘경성크리처’에 대해 실망감을 표현했습니다. 드라마의 스토리와 캐릭터 묘사에 대한 기대와 실망이 교차하는 가운데, 일본인으로서 이 드라마를 시청하는 것이 어렵다는 의견이 많았습니다.
몇 개를 소개하면 아래와 같습니다.
애초에 설정에서, 무리인가 하고 어쩐지 보기 시작해서, 이래저래 5화 정도까지 봤는데, 우선, 곳곳에 우와 그건 과연 어떻다는 일본인의 언동, 행동 묘사에, 불쾌한 기분이 듭니다.
논픽션이 아닌데, 이 설정으로 일부러 이 작품을 만든 의미는? 라고 생각해 버렸습니다. 쓴웃음.
SF적인 요소만으로 봐도, 곳곳에 볼거리가 엄청 있어서, 파고들면서 보는 느낌이라고 생각합니다.
쓸데없이 하면 그로테스크하게 사람이 죽는 느낌은 과연 한국 드라마 같은 느낌일까요.
일단, 일부러 이 테마를, 점령하의 한반도 시대에 만들지 않아도 되지 않았을까? 느낌이 있어요.
아, 그리고 일본인 설정한 사람이 많이 나오지만, 일본인적인 사람은 아마 나오지 않기 때문에, 그 부분도 좀 미묘한 것 같다. 뭐 이런 설정이라면 일본인 배우 나오는 사람 없겠지만.
레트로한 시대 설정입니다만, 점점 이야기가 너무 퍼져서 시대감을 잘 모르는 SF 같은 느낌으로 끝내는 걸까~. 라고 멋대로 상상하고 있습니다.
시대 설정에서 어느 정도 예상할 수 있었지만, 서두부터 반일 사상 전개로 질렸다. 하지만, 이야기가 고조된 곳에서 갑자기 반일을 당하기보다는, 서두에서 이탈할 기회를 주고 있는 것은 친절한 것일지도 웃음
그런 이유로 처음부터 그림처럼 극악무도한 구 일본군(731부대?) 가 많이 등장하지만, 한국인이 연기하는 일본병은 아무래도 발음이 부자연스럽고, 일본인이 보면 전혀 리얼리티를 느끼지 않습니다(게다가 일본어 부분에도 일본어 자막 포함). 개인적으로는, 반일 운운보다 이 부분에서 보는 마음이 없어졌습니다. Netflix.jp도 그 점을 고려했는지, 기본적으로는 일본어 더빙판으로 재생되는 것 같습니다.
본작은 드라마이기 때문에 영화와 비교하는 것도 뭣지만, 고질라-1.0과 기이하게도 시대 배경이 같고, 적국의 무기 개발로 태어난 괴물(괴수)이 주역이라는 점이 같습니다만, 고질라-1.0은 예전의 적국을 도발하는 듯한 전개 는 없는 데다, 할리우드 작품에서 안목 있는 미국인의 마음을 단단히 잡는 데 성공한 것을 생각하면, 스토리도 VFX도 고질라의 압승인가 하고.
주역 2명이 너무 좋아서 기다려 기다려
기뻐하며 보기 시작했는데…
지금 하나 재미가 느껴지지 않아… 일본어의 억양에도 위화감이 있어서 도중에 잠들어버려서, 은퇴해버렸어😅
정신을 차려도 한 번 처음부터 볼지 망설여지…🤔
이 시대의 이런 종류의 스토리는
자국에서는 (사랑) 받을지도 모르지만
역시 (일본이) 너무 극악무도하게 그려져 있는 작품은 기분이 좋지 않네
그 점에서도 다시 볼지 망설여진다😥
이상입니다. 기타 짧은 무지성 악플은 소개하지 않겠습니다.
